Jag som är från Norrland har alltid haft svårt att förstå vad de längst nere i söder säger och det blev rätt tydligt i förra veckan då jag fick i uppdrag att hitta ett nytt kontor för våra medarbetare och ringde upp en fastighetsmäklare i Malmö för att diskutera läget. Hans skorrande och mina halvfärdiga ord fick både mig och denna fastighetsmäklare från Malmö förbryllade. Jag försökte prata snabbare på något som jag tänkte var rikssvenska och han försökte prata långsammare för att jag skulle hinna uppfatta vilka objekt han refererade till. Det gick bara inte och eftersom ingen annan var på plats fick jag till slut be denna trevliga fastighetsmäklare från Malmö att ta allt på engelska vilket han gjorde.
Telefonsamtalet med vår fastighetsmäklare i Malmö var nog det knepigaste samtal jag någonsin varit med om men det resulterade i en ny lokal och en trevlig brevvän.